WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

hanging gardens


Op deze pagina: hanging, hang

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
hanging n (capital punishment)ophanging nw de
  ophangen nw het, ont.
  strop nw de
 The murderer was sentenced to death by hanging.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
hanging n (wall hanging)wandtapijt nw het
  wandbekleding nw de
 Jane had just moved in and was still putting hangings on the walls.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
opgehangen bn (aan de muur)hanging adj
  hung up adj
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
aan een draadje hangend bn/bw figuurlijk (precair) (figurative)hanging by a thread adv
aan een draadje hangend bn/bw letterlijk (opgehangen aan een draad)hanging by a thread adv
hanglamp nw dehanging lamp, pendant lamp adj+n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
hang [sth] from/off [sth] vtr + prep (suspend from a fixed point)iets hangen, ophangen overg.ww
 Let's hang that plant from a hook in the ceiling.
hang over [sth] vi + prep (hover, dangle)hangen boven ww+vz
 The fog hung over the town all morning.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
hang vtr (execute by hanging)ophangen overg.ww
 In the nineteenth century it was common to hang criminals.
hang vtr (fasten to wall, etc.)ophangen overg.ww
 What do you think about hanging the mirror on that wall?
hang vtr (adorn, decorate)behangen overg.ww
  versieren overg.ww
 Hang the Christmas tree with glass baubles.
hang vtr (art gallery exhibit)tentoonstellen overg.ww
 The curators hung the Dalí paintings at the museum.
hang vtr colloquial (attach)erbij doen overg.ww
 The government hung a tax provision on the housing bill.
hang vtr (suspend with hinges)ophangen overg.ww
 The carpenters hung the door on its hinges.
hang vtr colloquial (pay a price)laten boeten overg. ww
 The opposition is going to hang that politician for his actions.
hang vtr slang (stay, wait)uithangen, hangen, rondhangen, blijven onoverg.ww
  zitten ww
 We are just going to hang here till the band arrives.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
hangen onoverg.ww (neerwaarts gestrekt zijn)hang vi
behangen overg. ww/onoverg. (behang plaatsen)hang vtr
  drape vtr
  wallpaper vtr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
aan een zijden draad hangend bn/bw figuurlijk (precair) (figurative)hang by a thread v expr
hangen aan ww+vz (opgehangen zijn aan)hang on vi + prep
hangen aan ww+vz figuurlijk (aan iemands lippen) (fig.: someone's lips)hang on vi + prep
obsessie nw de (dwanggedachte)obsession n
  (informal)hang-up n
onder de knie krijgen overg. uitdr. figuurlijk (bedreven raken, leren)get the hang of, get the knack of v expr
optrekken met ww+vz (tijd doorbrengen met)hang around with vi phrasal + prep
rondhangen met ww+vz (omgaan met)hang around with vi phrasal + prep
  hang out with vi phrasal + prep
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
hang | hanging
EngelsNederlands
hang around,
also UK: hang about
vi phrasal
informal (loiter)rondhangen scheidb.onoverg.ww
 It's annoying when youths hang around at the bus stop intimidating customers.
 Het is vervelend wanneer jongeren bij de bushalte rondhangen en klanten intimideren.
hang around with [sb],
also UK: hang about with [sb]
vi phrasal + prep
informal (socialize with [sb])met iemand omgaan woordgr + onoverg.ww.
 Since Harvey started hanging around with a group of older boys, he is always getting in trouble.
hang back vi phrasal (not step forward)aarzelen onoverg.ww
  zich afzijdig houden wk.ww
 The goalkeeper had a tendency to hang back on his line instead of coming out for crosses.
hang down vi phrasal (droop, dangle)hangen, bungelen onoverg.ww
 The Halloween decorations were hanging down from the ceiling.
hang in vi phrasal slang (persevere, not be discouraged)volhouden scheidb.ww
 Even when he knew he would lose the race, he hung in and finished strongly.
 Zelfs toen hij wist dat hij de race zou verliezen, hield hij vol en eindigde hij sterk.
hang on to [sth/sb] vtr phrasal insep (cling to)aan iets vasthouden woordgr
 The slope was so steep and slippery that I had to hang on to a tree to avoid falling.
hang on to [sth] vtr phrasal insep informal (retain, keep)aan iets vasthouden woordgr
 These old books are worthless, but I hang on to them because they remind me of my childhood.
hang on to [sth] vtr phrasal insep figurative (attend very closely to)aan iets vasthouden woordgr
hang out vi phrasal slang (spend time idly)rondhangen, uithangen onoverg.ww
 Why don't you come over to my house and hang out for awhile.
 Waarom kom je niet eens langs, dan kunnen we wat rondhangen.
hang out with [sb] vtr phrasal slang (be with friends)omgaan met, optrekken met ww + vz
 Since he got a girlfriend he stopped hanging out with his friends.
hang up vi phrasal (replace phone receiver) (telefoon)ophangen onoverg. ww
 It is very rude to hang up in the middle of a telephone conversation.
hang [sth] up,
hang up [sth]
vtr phrasal sep
(suspend from a high place)ophangen overg. ww
 The children hung up their coats at the back of the classroom.
hang [sth] up,
hang up [sth]
vtr phrasal sep
informal, US (delay, impede)ophouden overg. ww
  uitstellen overg. ww
 The car accident near the highway off-ramp hung up traffic for several hours.
hang up on [sb] vi phrasal + prep (end phone call) (telefoon)ophangen onoverg. ww
  (verouderd)de hoorn op de haak gooien onoverg. uitdr
 I was giving Alex a piece of my mind when he hung up on me!
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
hanging | hang
EngelsNederlands
hanging on adj (barely surviving)volhouden ww
 They only gave him three months to live but he's still hanging on.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "hanging gardens" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'hanging gardens'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!